| |
 亲爱的三星员工、协力企业各位员工：
大家好！
炎炎夏日已成过去，在难得放松的国庆假期大家过得好吗？希望那是一个消除疲劳，为更好地完成2008年收尾工作再充电的美好假期。
在第三季度，大家达成了预定目标。借此机会，向大家为达成目标尽全部责任所付出的辛苦和努力表示衷心的感谢。
生产量方面， 100%完成了生产计划；安全方面，今年7月3日达成了第一轮目标——无灾害300天，无灾害行动也还在继续进行；品质方面，焊接不良率，QA检查不良率的业绩达成了年初设定的不良率目标。
但是，第三季度没有发挥我们的最大能力，这个业绩不是我们的极限。
迄今为止，我们挑战了很多预定的目标，带着必胜的自信和经过不断的努力，连续不断地拓展了我们的能力。
现在2008年只剩下3个月了，在烈夏中松懈下来的身心要振作起来，不断挑战，为顺利达成2008年的目标，以成功的宁波三星人的自信做好最后的工作。同时，也要为2010年做充分准备，让第四季度成为有意义的重要的3个月。
截止到今天，我们通过努力，积累了很多经验，也非常清楚问题是什么，应该怎么去做。希望各位在第四季度对我们要做的工作采取确实的行动。以彻底消除周边所有杂乱无章的浪费为目标，齐心协力，向着同一个方向积极行动。
让我们找出那些看得见的浪费、看不见的浪费、生产现场的浪费、不合理的办公行政的浪费等，找出周围的浪费因素并杜绝它们。我们只有通过这些改善，才能具备30万吨的生产能力。
最重要的是，大家要具备看待浪费的革新眼光，要具备用行动去改变的态度和自信。找出那些我们不以为然的浪费，一一消除，做到提高工作速度，减少费用，使效率最大化。
相信大家完全能做到也会那么去做的，我确信今年的第四季度会成为年生产30万吨的基础。
2008年的圆满结尾连结着2009年的良好开始，第四季度的每一天都非常关键。我们要刷新每天的最高生产量纪录，塑造以安全和品质为第一的宁波法人最佳企业的形象。
同时，希望大家个人和大家的家庭也可以实现年初预定的目标，2008年年初的祝福都可以得到实现。
谢谢大家。 |
总经理 千东洛
2008.10.6 |
|
2008 三星重工业（宁波）有限公司版权所有